Ι. Ν. «ΜΕΓΑΛΗΣ» ΠΑΝΑΓΙΑΣ – ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΘΗΒΩΝ

Αρχική » Posts tagged 'ΦΩΤΗΣ ΚΟΝΤΟΓΛΟΥ'

Tag Archives: ΦΩΤΗΣ ΚΟΝΤΟΓΛΟΥ

ΜΟΝΑΧΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΠΡΟΣΚΥΝΕΙΤΑΙ Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΡΕΠΟΥΜΕΝΟ ΤΡΟΠΟ

panagia

Φώτης Κόντογλου: «ΜΟΝΑΧΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΠΡΟΣΚΥΝΕΙΤΑΙ Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΡΕΠΟΥΜΕΝΟ ΤΡΟΠΟ»

«Ἐσένα πού εἶσαι ζωντανή κιβωτός τοῦ Θεοῦ, ἄς μή σέ ἀγγίζει ὁλότελα χέρι ἄπιστο, ἀλλά χείλια πιστά ἄς ψάλλουνε δίχως νά σωπάσουνε τή φωνή τοῦ ἀγγέλου (ὁ ὑμνωδός θέλει νά πεῖ τή φωνή τοῦ ἀρχαγγέλου Γαβριήλ, πού εἶπε «εὐλογημένη σύ ἐν γυναιξί») κι ἄς κράζουνε: «Ἀληθινά, εἶσαι ἀνώτερη ἀπ’ ὅλα Παρθένε ἁγνή». (περισσότερα…)

ΟΙ ΑΠΛΕΣ ΧΑΡΕΣ ΤΟΥ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ

kalokairi

ΟΙ ΑΠΛΕΣ ΧΑΡΕΣ ΤΟΥ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ

-Του Φώτη Κόντογλου.
Βλογημένος ο άνθρωπος που μπορεί, τώρα το καλοκαίρι, να ξεμακρύνει για λίγο από την ταραχή της πολιτείας. Αν του αρέσει η θά­λασσα, ας πάει σε κανένα νησί, που δεν είναι ακόμα χαλασμένοι οι νησιώτες, ή σε κανένα ψαραδοχώρι. Να μην κουβαλήσει όμως μαζί του την πολιτεία, όπως κάνουνε πολλοί, που από τη μια θέλουνε να αφήσουνε την ταραχή πίσω τους, κι από την άλλη κουβαλάνε μαζί τους όλα τα περίπλοκα και κουραστικά καθέκαστα της πολιτείας. Πάρε μαζί σου όσο λιγώτερα πράγματα μπορείς. (περισσότερα…)

Ο καιρός θα δείξει ποιός έχει δίκιο …

kontoglou

Το Τροπάριο της Κασσιανής – Μετάφραση Φώτη Κόντογλου

kassiani_kontoglou.JPG

Το Τροπάριο της Κασσιανής – Μετάφραση Φώτη Κόντογλου

Από τα απόστιχα ιδιόμελα του όρθρου – της Μεγάλης Τετάρτης (Μ. Τρίτη βράδυ)
Κύριε, ἡ ἐν πολλαῖς ἁμαρτίαις περιπεσοῦσα γυνή,
τήν σήν αἰσθομένη θεότητα, μυροφόρου ἀναλαβοῦσα τάξιν,
ὀδυρομένη, μύρα σοι, πρό τοῦ ἐνταφιασμοῦ κομίζει.
Οἴμοι ! λέγουσα, ὅτι νύξ μοι ὑπάρχει, οἶστρος ἀκολασίας,
ζοφώδης τε καί ἀσέληνος ἔρως τῆς ἁμαρτίας.

(περισσότερα…)

Η ΑΓΙΑΣΜΕΝΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ 1821

kontoglou

ΦΩΤΗΣ ΚΟΝΤΟΓΛΟΥ: «Η ΑΓΙΑΣΜΕΝΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ 1821»

Η σκλαβιά που έσπρωξε τους Έλληνες να ξεσηκωθούνε καταπάνω στον Τούρκο δεν ήτανε μονάχα η στέρηση κι η κακοπάθηση του κορμιού, αλλά, απάνω απ’ όλα, το ότι ο τύραννος ήθελε να χαλάσει την πίστη τους, μποδίζοντάς τους από τα θρησκευτικά χρέη τους, αλλαξοπιστίζοντάς τους και σφάζοντας ή κρεμάζοντάς τους, επειδή δεν αρνιότανε την πίστη τους για να γίνουνε μωχαμετάνοι. (περισσότερα…)

ΣΗΚΩΣΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ ΨΗΛΑ …

sikostetaxeriasas

ΑΓΙΑ ΦΙΛΟΘΕΗ

Agia filothei

Βλογημένη γυναίκα μου ἔδωσε ὁ Θεός

xevgari

Βλογημένη γυναίκα μου ἔδωσε ὁ Θεός

Φώτης Κόντογλου
Χθές παραμονή τῆς Πρωτοχρονιά, ἤμουνα ξαπλωμένος στό κουβούκλι μᾶς περασμένα μεσάνυχτα καί συλλογιζόμουνα.
Εἶχα δουλέψει νυχτέρι γιά νά τελειώσω μιά Παναγία Γλυκοφιλοῦσα, καί δίπλα μου καθόταν ἡ γυναίκα μου καί ἔπλεκε. (περισσότερα…)

ΑΓΙΟΣ ΣΠΥΡΙΔΩΝ, ΠΡΟΣΤΑΤΗΣ ΤΩΝ ΦΤΩΧΩΝ,ΠΑΤΕΡΑΣ ΤΩΝ ΟΡΦΑΝΩΝ,ΔΑΣΚΑΛΟΣ ΤΩΝ ΑΜΑΡΤΩΛΩΝ…

agspiridonas2

Φώτης Κόντογλου: «ΑΓΙΟΣ ΣΠΥΡΙΔΩΝ, ΠΡΟΣΤΑΤΗΣ ΤΩΝ ΦΤΩΧΩΝ, ΠΑΤΕΡΑΣ ΤΩΝ ΟΡΦΑΝΩΝ, ΔΑΣΚΑΛΟΣ ΤΩΝ ΑΜΑΡΤΩΛΩΝ…»

O άγιος Σπυρίδωνας είναι ένας από τους πλέον τιμημένους αγίους της Oρθοδόξου Eκκλησίας, που τον επικαλούνται οι χριστιανοί στις περιστάσεις όπως τον άγιο Nικόλαο, τον άγιο Γεώργιο και τον άγιο Δημήτριο. Tο τίμιο λείψανό του το έχει η Kέρκυρα, όπως η Zάκυνθος έχει το λείψανο του αγίου Διονυσίου κ’ η Kεφαλληνία τον άγιο Γεράσιμο. (περισσότερα…)

«Έλα, μάρτυρα του Χριστού, σε μας…»

agiosdimitrio

«Έλα, μάρτυρα του Χριστού, σε μας…»

Από τα τροπάρια των Αίνων, το πρώτο έχει περισσότερον πόνο και πάθος και σ αὐτὸ συνεταίριαξε ο ποιητής τεχνικά τη θλίψη του για το διωγμό της ορθοδοξίας με το υμνολόγημα του αγίου και με την καρτερική ελπίδα για τη σωτηρία της θεοσκέπαστης Θεσσαλονίκης, που και κείνον τον καιρό βρισκότανε σε αγωνία. Αυτά τα τροπάρια ταιριάζουνε πάντα στις δεινές δοκιμασίες που πέρασε απανωδιαστά η Θεσσαλονίκη από τον καιρό του Διοκλητιανού ίσαμε σήμερα.
Παρακάτω βάζω αυτό το τροπάρι και το μεταγυρίζω στην απλή γλώσσα, πλην χωρίς να μπορέσω να σιμώσω στο πρωτόγραφο:

(περισσότερα…)